Theater im Schlossgarten Arnstadt…lebendige Theatralik

Schauspiel von Carl Zuckmayer
Theater der Altmark Stendal

„Ein als Hauptmann verkleideter Mensch führte gestern eine von Tegel kommende Abteilung Soldaten nach dem Köpenicker Rat-haus, ließ den Bürgermeister verhaften, beraubte die Gemeindekasse und fuhr in einer Droschke davon.“ So schrieben die Berliner Zeitungen im Oktober 1906. Ganz Berlin amüsierte sich über die Eulenspiegelei. Wer kennt sie nicht, die Geschichte des armen vorbestraften Schusters Voigt, der ohne Arbeit keinen Pass und ohne Pass keine Arbeit bekommt und sich vor Verzweiflung in einer gekauften Uniform als hoher Militär ausgibt, um im Rathaus von Köpenick endlich ein Personaldokument zu ergattern. Die authentische Geschichte verarbeitete Carl Zuckmayer 1931 zu einer amüsanten Satire über deutschen Untertanengeist, Militärvergötterung, aber auch über den Witz des einfachen Mannes. Ironisch doppelbödig auch die Tatsache, dass ein echter Hauptmann an seiner Karriere scheitert, weil er keine Uniform trägt, während Voigt, der falsche Hauptmann, sich in der gekauften Uniform durchsetzt.